Pineapple upside-down cake

Before presenting you the recipe for today, I would like to share with you my concerns during the last few days.
I noticed that blogging takes ALL my time, I do nothing else as running to prepare recipes, run to make them (it takes me 3 days of work to post a single recipe), run to look for corresponding music , run to work on the picture and video editing, run to post the recipe, run to visit your blogs and leave you comments, run to do my house work, run to answer my subscribers of my other channels ( you tube for example I have approximately 1400 subscribers) , run, run...

I don't have time to catch my breath, I have a migraine which kills me because of my allergy, I do not sleep well, I can't sit for a long time in the PC, the light hurts my eyes...
In addition to that, my top lap crashed, I just bought it recently (if you remember), with the crash I lost 8 recipes that I had not posted yet, the filming, taking pictures and all the other work which I did, simply disappeared.
Imagine my disappointment.

I thank you for the bottom of my heart for your visits, your comments and your support, I decided to take care of myself first (but in spite of my migraine, I still sit down in front of the PC and I say myself :
" No Sabah, you have to post, because there are people out there who are waiting "), but in fact I have to feel comfortable with myself first ,to be able to continue,and I am sure that you would agree with me.

Do not worry, I am not taking a break yet because I am going to Morocco soon Inchaallah (I will stay there for 3 months).

As for Aftouch, even though I have over 450 votes, I do not want to participate any more, I thank all the people who voted daily for me, Djouza, Soulef, Sourour, Amber, Lilouche, Leila, Red, Mark... the list is long.
Please do not vote any more for me, but I shall continue to vote for the other participants, and if there is somebody who needs my vote, send me a message and I will gladly vote for you.

I am sorry if this post was long, I just wanted to share with you how I feel at present, I am really under a lot of stress.
Please continue to write me, I admit that it is the only thing which comforts me and encourages me to continue, because I'll tell a secret, sometimes, I want to delete everything because of the stress but I fight against this with all my might.

Let us move on to the recipe.
Finally the weather is starting to warm up. The warm weather usually means we wear lighter clothes and eat lighter foods. I know you're thinking that cake is not exactly one of the lighter foods,and you're right.
But just because you might be eating lighter does not mean that you will be giving up sweets entirely, so when you do splurge, a classic recipe with the refreshing taste of pineapple is just the thing for those warmer days.












Avant de vous présenter la recette d'aujoud'hui, je tiens à partager avec vous mes soucis de ces derniers jours.
J'ai remarqué que blogging prend TOUT mon temps, je ne fais que courir pour préparer des recettes, courir pour les travailler (ce qui me prend trois jours de travail acharné pour poster une seule recette), courir pour chercher la musique qui correspond, courir pour travailler les photos, courir pour poster la recette, courir pour visiter vos blogs et vous laisser des commentaires, courir pour faire le travail de ma maison, courir pour répondre à mes bonnés de mes autres channels comme you tube par exemple (environ 1400 abonnés)...courir...courir...

Je n'arrive pas à prendre mon souffle, j'ai une migraine qui me tue à cause de mon allergie, je ne dors pas bien, je n'arrive plus à m'asseoir longtemps au pc, la lumière me fait mal ...
En plus de ça, il ya mon lap top qui est foutu, je viens de l'acheter (si vous vous rappelez), j'ai perdu avec, 8 recettes que je n'ai pas encore posté, imaginez; filmer, prendre les photos et tout... tout le travail que j'ai fait a tout simplement disparu. Imaginez ma deception.

Je vous remercie du fond de mon coeur pour vos visites, vos commentaires et votre soutien, j'avoue que j'ai pris la decision de prendre soin de moi d'abord (car malgré ma migraine, je m'assoie au pc et je me dis:
"non sabah, tu dois poster, car il ya des gens qui attendent"), mais en fait et je suis sure que vous êtes d'accord avec moi, je dois être bien dans ma peau pour pouvoir continuer, n'est ce pas??

Ne vous en faites pas, je ne prends pas de pause car bientot j'irrai au Maroc inchaallah (je reste làbas 3 mois; donc je prendrai une pause), je préfère continuer mais doucement, je posterai des recettes, je visiterai vos blogs, je répondrai à vos e-mails mais DOUCEMENT.
Je dois prendre aussi un peu de temps pour transmettre tout ce que j'ai sur mon blog anglais à blogger pour le coller sur mon blog à overblog, comme vous l'avez surement remarqué, j'ai démenagé de blogger pour aller à overblog. Je n'ai meme pas eu le temps de tout rectifier.

Pour Aftouch, je laisse tomber, meme si je suis je crois à 453 votes, je ne veux plus participer, je remercie tout les gens qui ont voté pour moi, djouza, soulef, sourour, ambre, lilouche, leila, red, mark... la liste est longue.
Sil vous plait ne votez plus pour moi, mais moi je continuerai à voter pour vous, et s'il ya quelqu'un qui a besoin de mon vote, qu'il me laisse un petit mot, je voterai avec plaisir.

Je mexcuse si j'étais longue, je voulais juste partager avec vous ce que je sens actuellement, je suis vraiment trop stressée.
Continuez à mécrire, j'avoue que c'est la seule chose qui me réconforte et m'encourage à continuer, car je vous dit un secret, il ya des fois, je sens que le stress me pousse à éffacer tout, chose que je lutte contre avec toutes mes forces.

Passons à la recette, voici un gâteau classique avec le goût rafraîchissant d'ananas, c'est juste ce qu'il faut pour ce beau temps qui commence à se réchauffer.