I invite you to visit my blog in French HERE Je vous invite à visiter mon blog français ICI My blog in Arabic HERE

13 April 2010

Spaghetti with Eggplant / Spaghetti à l'Aubergine

2010-03-29-eggplant-spag-Apricot-torte.jpg


2010-03-30.jpg


To add a little bit of variety, here is a noodle recipe especially for vegetariens, spaghettis without meat, with the eggplant, spices

and cheese.

It is an economical and easy recipe to make. /

Pour changer un peu, voici une recette de nouille surtout pour les végétariens, des spaghettis sans viande, avec l'aubergine, épices et fromage.
Une recette économique et facile à faire.


2010-03-29-eggplant-spag-Apricot-torte4.jpg


2010-03-31-copie-1.jpg


2010-03-32.jpg

06 April 2010

Coconut Chocolate Candy

coco-biscuits-couleur2.jpg


coco-biscuits-couleur3.jpg


Although I am not a chocolateholick, I sometimes make small recipes based of chocolate not for to be selfish and to please my family.
I have to say to you something, as most of you know, I have a boy and a girl.
My son is like me, he doen't eat much chocolate.
Whereas the small mouse (soon 3 years), if it was her choice, she would have chocolate for all her meals in the morning and evening, she NEVER says no when it is about chocolate.
You know, the first word she pronounced, it is "Chocolate" even before saying "Mom"
The second word, was "Chocolate Cookies".
Don't be surprised if you will find on my blog " Chicken with chocolate sauce " or " Potatoes stuffed with chocolate ", who knows??? Lol /

Bien que je ne sois pas trop goumande en ce qui concerne le chocolat, je prépare de temps à autre
des petites recettes à base de chocolat pour ne pas etre goiste et pour faire plaisir à ma petite famille.
Je dois vous dire quelque chose, comme vous savez (presque tous), j'ai un garçon et une fille .
Mon fils est comme moi, il n'est pas trop chocolat tandis que la petite souris (bientot 3 ans), si c'était son choix, elle aurait souhaité n'avoir que du chocolat dans tout ces repas matin et soir, elle ne dis JAMAIS nom quand il s'agit du chocolat.
Vous savez, le premier mot qu'elle a appris à prononcer, c'est le mot "Chocolat" meme avant de dire "Maman" le deuxième mot, c'était "Chocolate Cookies".
Ne vous étonnez pas si prochainement vous trouverez sur mon blog "Poulet au chocolat" ou encore "Pommes de terre farcies au chocolat", qui sait ??? lol


coco-biscuits-couleur4.jpg


coco biscuits couleur6


coco biscuits couleur (53)coco-biscuits-couleur5.jpg



01 April 2010

Apricot Torte / Tarte d'Abricot

apricot-torte-030.JPG


2010-03-30-apricot-torte1.jpg


I prepared this cake to celebrate with you my 200th published recipe, I thank you warmly for your comments and your encouragements because of these I arrived at my 200th recipe, for the future I promise you more simple and delicious recipes.

This is a cake made up of three sponge cakes, actually it's a single dough divided into three equivalent molds, that gave 3 sponge cakes, cut in two, so six layers of cake.
I stuffed them with two different stuffings:
* jam mixed with canned fruits in this case apricot and pineapple.
*cream with chocolate and instant coffee.

I leave you with photos and video.

j'ai préparé ce gâteau pour fêter avec vous ma 200ème recette publiée, je vous remercie chaleureusement car graçe à vos commentaires et vos encouragements je suis arrivée à ma 200ème recettes, je vous promets plus de recettes simples et délicieuses.

C'est un gâteau à base de trois génoise, à vrai dire une seule pâte divisée en trois moules équivalents, qui a donné 3 génoises, coupées en deux, donc six couches de gâteau.
Je les ai farcies avec deux farces:
*la confiture mélangée avec des fruits de pots comme l'abricot ou l'ananas.
*la crème à base du chocolat et du café soluble.

Je vous laisse avec les photos et la vidéo.

2010-03-31.jpg


apricot-torte-017.JPG


2010-03-30-apricot-torte.jpg


2010-03-30-apricot-torte2.jpg